《美国小说（中文剧本）》

作者：柯德·杰弗森

大学教授兼作家蒙克因创作生涯陷入瓶颈，再加上教职工作因种族歧视举报而暂停，不得不从加州回到波士顿老家。然而，刚到家就得知母亲患上阿尔兹海默症，两个手足也离婚了。在家庭困境中，蒙克为了嘲讽美国出版界，用假名创作了一本充满刻板印象黑人形象的小说，意外大获成功。随着小说的走红，蒙克陷入了真实生活与虚构身份的纠缠，逐渐迷失在名利之中。最终，他开始反思自己的创作动机和价值观，重新审视人生目标，决定放下虚构身份，回归真实自我，以真实身份和作品面对世界。

《枕头人》

作者： 马丁•麦克多纳

话剧《枕头人》由英国剧作家马丁·麦克唐纳创作，是一部充满悬疑与哲思的作品。故事发生在某个极权国家，主角卡图利斯是一位小说家，因其作品涉及暴力内容而被警方怀疑与一系列儿童谋杀案有关。他被带到警察局接受审讯，并在那里遇见了警官图波斯基和埃里尔。剧情围绕着卡图利斯讲述的几个原创童话故事展开，这些故事不仅推动情节发展，还深刻反映了主人公内心的恐惧与希望。其中一个关键故事是关于“枕头人”，一个能够穿越时间、帮助孩子们在成长过程中避免痛苦的角色。随着调查深入，真相逐渐浮出水面：原来真正的凶手是卡图利斯患有智障的哥哥迈克尔，在童年时期遭受虐待后精神崩溃，导致他模仿卡图利斯的故事实施犯罪。剧中通过层层嵌套的故事结构探讨了艺术创作的意义、个人责任以及如何面对生命中的痛苦等深刻主题。最终，《枕头人》不仅仅是一个关于罪案的故事，它更是一次对人性深处光明与黑暗面的探索，让观众思考艺术与生活之间的复杂关系。这部作品以其独特的叙事手法和深刻的主题思想赢得了广泛的赞誉。

《奥本海默（中文剧本）》

作者：克里斯托弗·诺兰

随着战争阴云笼罩世界上空，各国紧锣密鼓抓紧军事竞赛。为了抢占先机，美国陆军中将莱斯利·格罗夫斯（马特·达蒙 Matt Damon 饰）找到量子力学与核物理学领域的扛鼎人物罗伯特·奥本海默（基里安·墨菲 Cillian Murphy 饰），力荐其担任曼哈顿计划的首席科学家以及洛斯阿拉莫斯国家实验室的总负责人。经过两年争分夺秒的研发，硕大的蘑菇云终于在荒原的上空腾起，也宣告着绞肉机一般的二战即将落下帷幕。奥本海默有如将火种带到人间的普罗米修斯，可是对人性的参悟和对未来的担忧迫使他走向与政府相悖的道路。更可悲的是，凡人钟情的物欲也将一世天才裹挟至炼狱之中，永世燃烧……

《《花月杀手》中文剧本》

作者：马丁·斯科赛思

印第安人的一支欧塞奇族，从祖先的土地上被驱逐到了美国俄克拉何马州一块贫瘠之地，谁曾想这里居然发现了石油。欧塞奇人借此一跃成为时尚新贵的同时，也给自身带来了杀机。在此之后，许多白人涌入这片流淌着黑金的土地，不择手段攫取利益。一战退伍兵欧内斯特（莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio 饰）为了生计辗转来此，投奔已经贵为名流舅舅威廉·黑尔（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰）。威廉和原住民关系密切，黑白通吃，然而和善的外表下包藏着贪婪的蛇蝎之心。他暗示欧内斯特追求富有的印第安女子莫莉（莉莉·格莱斯顿 Lily Gladstone 饰），而真正觊觎的则是她们家族所拥有的财富。短短数年间，数十名印第安人意外身亡。君子无罪，怀璧其罪……

《杂拌、折罗或沙拉——浒墅关》

作者：张慧

一个女人和一个男人，隔离在一处，无处可去；一个小偷说，这辈子是不可能打工了；一个机器，可以查询到在场每个人 14 天内的轨迹甚至想法。这或许是一个关于“被困”的戏：被困在逼仄的物理空间内、被困在爱而不得的痛苦里、被困在没有答案的回忆里、被困在自我实现的执念里、被困在没有秘密的大数据里、被困在病毒存在的世界里......

《八十一难（喜人奇妙夜优秀小品）》

作者：四士同堂

烂大街的西游改编，但这次主角是沙悟净。这个在取经四人组里最容易被忽略的配角，以沙僧的视角来重新看待西游的故事，所以就有了新意。此外剧本打磨得相当好，故事截取的是《西游记》里讲唐僧九世轮回取西经的背景。在《八十一难》里，唐僧其实是隋僧，讲的就是第九世时候的事，这增加了不少笑点，比如往上推，第一世成了三国时代，所以曹操那时候唐僧就是魏僧取西经了……小品里融合了不少元素，日和+大话西游+火影+众多迷影梗，再加上对原著非常透彻的理解，起承转合都恰到好处，整体而言非常出色。此外，故事在最后也得到了升华。终一生渡世人，终一世渡一人。煽情而不滥情，真情流露，所以这个小品很高级。

《坠落的审判（第96届奥斯卡最佳原创剧本）》

作者：茹斯汀·特里耶 / 亚瑟·哈拉里

桑德拉、萨穆埃尔以及他们视力有障碍的儿子丹尼尔在偏远山区生活了一年。一天，萨穆埃尔在房子外面被发现死亡，警方立即展开了涉嫌命案的调查。在不确定的情况下，桑德拉被控：这是自杀还是谋杀？一年后，丹尼尔参加了母亲的审判，这也是对他父母关系的真正剖析。

《繁花（《繁花》电视剧同名舞台剧本）》

作者：温方伊

舞台剧《繁花》改编自金宇澄同名长篇小说。王家卫版的电视剧《繁花》以其精良制作引起巨大反响，而在2018年舞台剧版的《繁花》也同样引起广泛关注。主要讲述的是生活在上海的阿宝、沪生和小毛三人三十年的离合悲欢。资本家家庭出身的阿宝，军队干部家庭出身的沪生和工人家庭出身的小毛是少年好友，在上世纪60、70年代，他们各自的遭遇使其分道扬镳。到90年代，外贸商人阿宝与律师沪生面对情感生活都选择逃避，当环境使他们最终直面自己的情感时，他们获得了二十年不见的小毛的消息。

《鸟人（北京人艺三幕话剧）》

作者：过士行

一个从海外归来的心理医生，硬说遛鸟的人有病，一定要办一个“鸟人康复中心”，免费为“鸟人”治疗。“鸟人”果真有病？不知那些遛过鸟的八旗子弟的后裔们，看了这部话剧作何感想。戏开场，幕一拉开，舞台上就是一片树林，玩鸟儿的人穿着长衫、坎肩儿各提鸟笼，或挂在树上，一甩一甩的，遛鸟呢！来自旷野的血性的民族终于由带着硝烟的骑射文明走到了遛鸟唱曲的休闲文明。用地位与金钱筑就的八旗子弟的温柔乡早已不复存在，但其魂犹在，塞满了每个老牌北京人的细胞之中。北京人在往昔贵族徽章折射出的荣光中，依旧提着鸟笼子傲视着行人。