改编推介 | 你不曾读过的中国版《悲惨世界》

2020-12-07

万众编剧的“请你改编”新上传了两部小说：《上午打瞌睡的女孩》和《一根水做的绳子》，都是鬼子所著。今天向各位推介这两部作品，欢迎各位赏读，也欢迎编剧、影视制作公司改编成舞台剧或影视剧。正如栏目名所说的——“改编”——这两部小说的价值不仅仅在于赏读，其艺术性的魅力还在于作品本身潜藏的可挖掘性。舞台剧、电影、电视剧均可尝试。鬼子曾成功地把莫言的小说改编成电影剧本《幸福时光》，且由张艺谋看中拍摄上映。相信也会有高手把鬼子的小说搬上舞台和荧幕。

读文先识人：

作者简介

鬼子，原名廖润柏，1958年9月生于广西罗城仫佬族自治县，中国作家协会会员，一级作家。1989年毕业于西北大学中文系。其真正意义上的小说创作，自1996年开始。代表作为小说“瓦城三部曲”，亦称“悲悯三部曲”——《被雨淋湿的河》《上午打瞌睡的女孩》《瓦城上空的麦田》。《被雨淋湿的河》获第二届鲁迅文学奖全国优秀中篇小说奖、1997年《小说选刊》年度优秀小说奖、1997年中国十佳小说奖、广西区政府第四届文艺创作铜鼓奖。其中，《上午打瞌睡的女孩》、长篇小说《一根水做的绳子》，均上传在万众编剧“请你改编”栏目；另外，张艺谋导演的《幸福时光》剧本也出自其手，网友同样也可至万众编剧“剧本赏读”栏目阅读。 

平凡故事的不平淡叙写

 鬼子的作品大多关注底层人们的生活境遇，通过小人物的伤痛和无奈，唤起人们对良知、道义和尊严的呵护，以及对宿命的体恤。在接受访谈时，鬼子说道：痛苦与苦难，不是一个概念。尤其是在文学之中。很多叙述“自我”的作品，写的就是痛苦，而不是苦难。在那些作品中，痛苦是个人，是“自我”的。而苦难却是他人的，是民众的。

 《上午打瞌睡的女孩》从主人公寒露，一个孩子的视角讲述着一切。寒露的母亲为了家人能够改善一次生活，偷了别人一小块三两多四两不到的而且是被人践踏了很多遍的脏肉，偷肉受辱这一并不是太大的事件，却使这个本就相当贫困的家庭迅速地走向了灾难的深渊。父亲因为母亲蒙羞而弃家出走，在接下来被母亲逼着寻找父亲的日子里，苦难一个接着一个：无法读书，被诱奸怀孕，母亲自杀，导致最后家破人亡。

 《一根水做的绳子》这是一个弥漫着乡土味道的师生之间生死恋的感人爱情故事。阿香十六岁的时候就把身子给了老师李貌，但他们的爱却是痛苦的，女人坚韧执着，男人自私怯懦。阿香认定自己是李貌的人，认为这就是爱情，然而成为李貌妻子的愿望却让阿香等待了一生也未实现。久而久之，阿香变得麻木，她把希望寄托在李貌和另一个女人孩子的身上——小香——一个和她有着同样香味和柔顺头发的女孩。人的命运仿佛又经历着一场轮回。

 圆形人物展现人性百态

  鬼子将大道理留给社会学家和哲学家们去研究，集中去叙述笔下人物的性格和心理。小人物遭遇悲剧的宿命，试图反抗，却滑向更黑暗的深渊。现实的窘境，弱者的无力，是这些被抛弃的人们共同的重担。

 《上午打瞌睡的女孩》里不断提及的“瞌睡”让读者对主人公寒露留下了深刻印象。寒露的生活从父亲踏出家门那一刻完全改变。寒露因为母亲的原因每天去烂尾楼等着父亲，不知等的缘由和目的，就是等，一放学就去等着，时常等到半夜，第二天又要赶早读书，睡眼朦胧，日复一日，从未消停。也许能等到，可等不到也等。

 《一根水做的绳子》小说开头第一句“阿香的命从小就苦”——这句话开篇就奠定了女主人公阿香的命运。相较于浮华的爱情故事，这部小说中的纯真爱情经得起岁月的回味，就像鬼子在后记中说的“炒鹅卵石下酒”一样，让人感慨李貌、阿香的坎坷爱情，心疼那惨烈却又多情而倔强的阿香，使人记住了那一头长长、顺顺、香香的头发。

 读鬼子的这些看似荒诞不现实的作品，竟然也会感慨惋惜，寒露、阿香，她们完全不同，但因为同样悲惨的命运，铸就了他们相似的可悲和可贵。像这种能从恶劣生存环境着手，从人性最丑恶深处出发，挖掘出苦难中生命野草般的顽强和人性闪光处的作者，应该很愿意去认真热爱这个世界吧。只是，鬼子笔下的这些荒诞和夸张里面，隐藏了多少真话和真实呀。小人物的一生，不在乎活不活得出精彩，只要能找到个立足之处，亦或是看到自己喜欢的人，就足够了。可有时候，这样的愿望仿佛都是奢望——鬼子就是把美好的东西撕破后公之于众，像剥洋葱一般，一层一层酸透人们的内心，用这样的有力笔触展现真实的世界和真实的人生。

精彩点评摘录共赏

 @豆瓣Miss peninsula：

这是我读鬼子的第一篇，光看题目，容易让人联想到青春，纯爱类的读物。我大概是怀着这样一种心境进入的。鬼子笔下的这个人物如他写文的方式一样。悲悯却不消沉。他的题目《上午打瞌睡的女孩》下衍生的是打瞌睡这件事儿下广袤幽深的生活和人性。浅入深出……主人公寒露本身就像一株植物，沙漠里的植物，那种从浅表上看来孱弱，周遭的恶劣环境也让人为之担心，但正因为此，来自外界的击打与压力是她不得不从更深的土地中索取养分，以使得自身坚韧下去……这是可贵，这也是可悲。

 @豆瓣拾荒Cleo：

瓦城里有家乡罗城的影子，说的话也带着乡音的亲切。社会底层的生活，没有那么多光鲜和亮丽。露骨的现实，或许让很多人不愿意去接受和面对。但社会本身就是形形色色的。坚强的寒露，在黑暗的人生轨道上虽遭接连的重创，但也伴有些许的星光。活着就要有希望，想更好的活着要靠自己。或许接下来的她会找寻到属于自己别样的人生。主人公的视角能留给读者更多的遐想空间。很好的故事，给鬼子点赞。十几年前看了开头，现在才把它看完。把鬼子其他的小说都翻出来挨个看～

 @豆瓣阿瓜：

苦难的叙事从没有与我们的生活脱离，仿佛苦难与生俱来，一直都在。所以我们在“伤痕”里挣扎，在“反思”里来去，但这种苦难又从爱里得到纾解，就像“一根水做的绳子”，虽然有苦但是浸了苦水的绳子拧了之后再拧，反而是一丝涩涩的甜，所以这种诗意表达我认为正是展现了人的柔韧性，人性，爱情可以不停的受到伤害，可是伤害一结束，又在爱里重获新生，只要有爱，这根绳子就会像水一样流动，在这种修复能力下痊愈旧伤，而所谓累感不爱的命题里，多半是少了那点痴性。

 @豆瓣Jimmy：

鬼子的中篇作品——《被雨淋湿的河》、《瓦城上空的麦田》、《上午打瞌睡的女孩》，都曾经让我心酸地流泪过；这一部《一根水做的绳子》让我在阅读的时候不时为人物的命运愤怒、叹息。

 @豆瓣Yan：

爱情是什么？也许阿香和李貌从来都没想过，因为头发，因为一本作业本，他们走到了一起，之后，是茶麸把他们联系在一起。曾经我觉得李貌很窝囊，没有好好处理阿香和他妻子之间的问题。但最后我又觉得他好勇敢，他殉情那幕真的震撼到我了，他总算兑现了对阿香的承诺，虽然没能在一起，但是他让自己跟阿香葬在一起。爱情其实可以很简单，像他们那样，现代都市人的爱情被很多东西牵绊着，房子、车、金钱，但阿香跟李貌不一样，他们心中只有一个信念支撑着他们，对阿香来说，支撑她的，曾经是李貌的那句要好好地再给她一次，再后来，是婚姻和同葬。